SECTION I

東日本

Eastern Japan

原書目次の Section I に含まれる Route 01-23 をまとめています。

ROUTES 01-23東日本

01 横浜 Yokohama pp. 53-55 公開中 → 02 横浜近郊の小旅行 Excursions from Yokohama pp. 55-62 公開中 → 03 横浜から東京へ鉄道 Yokohama to Tokyo by Rail pp. 62-63 公開中 → 04 東京 Tokyo pp. 63-91 公開中 → 05 東京近郊の小旅行 Excursions from Tokyo pp. 91-99 公開中 → 06 箱根地方宮ノ下・箱根 The Hakone District: Miyanoshita, Hakone pp. 99-108 公開中 → 07 伊豆半島 The Peninsula of Izu pp. 108-111 公開中 → 08 ヴリーズ島（伊豆大島） Vries Island pp. 111-114 公開中 → 09 富士とその周辺 Fuji and Neighbourhood pp. 114-121 公開中 → 10 甲府への道と甲府からの道 Ways to and from Kofu pp. 121-139 公開中 → 11 熊谷から秩父大宮へ Kumagai to Omiya in Chichibu pp. 139-140 公開中 → 12 東京・高崎・横川鉄道、前橋、磯部、妙義山 The Tokyo-Takasaki-Yokokawa Railway; Maebashi, Isobe, Myogi-san pp. 140-142 公開中 → 13 軽井沢と浅間山 Karuizawa and Asama-yama pp. 142-147 公開中 → 14 伊香保・草津とその周辺 Ikao, Kusatsu, and Neighbourhood pp. 147-150 公開中 → 15 両毛鉄道 The Ryomo Railway pp. 150-152 公開中 → 16 日光とその周辺 Nikko and Neighbourhood pp. 152-167 公開中 → 17 日光から足尾・渡良瀬川谷を経て東京または伊香保へ、ならびに中禅寺から足尾へ From Nikko to Tokyo or Ikao via Ashio and the Valley of the Watarase-gawa; Chuzenji to Ashio pp. 167-169 公開中 → 18 日光から金精峠を越えて伊香保へ From Nikko to Ikao over the Konsei-toge pp. 169-171 公開中 → 19 常陸・下総・上総・安房諸国の旅 Trips in the Provinces of Hitachi, Shimosa, Kazusa, and Awa pp. 171-182 公開中 → 20 塩原地方 The Shiobara District pp. 182-184 公開中 → 21 磐梯山 Bandai-san pp. 184-186 公開中 → 22 新潟から会津若松へ、また本宮へ From Niigata to Wakamatsu (Aizu), and to Motomiya on the Northern Railway pp. 186-187 公開中 → 23 郡山から磐城国を通って平・水戸へ From Koriyama through the Province of Iwaki to Taira and Mito pp. 187-189 公開中 →